
Traverser la cendre
Michel Simonot / Nadège Coste
CATÉGORIE
Théâtre & musique
ÂGE
15 ans
DURÉE
0h50
DATES
11 – 13 février
HORAIRES
Mercredi 20h
Jeudi 18h
Vendredi 14h
éclats de balles éclats de rire éclats de crânes
Résumé
Pendant l’extermination, ceux qui maintenant sont morts se sont soulevés, ils ont écrit, enterré leurs récits, caché les livres : leur résistance face à la déshumanisation. Pour demeurer vivants. Par les mots. Après l’extermination, c’est au témoin de prendre la parole. Il doit rendre visibles leurs traces, déterrer leurs mots, affronter l’Histoire, dire la nudité des faits. C’est lui qui parle pour l’absent, le mort, l’inaudible, le refusé, l’invisible.
Distribution
Texte Michel Simonot publié aux éditions Espaces 34 – Les Matelles
Mise en scène Nadège Coste
Avec Laetitia Pitz
Son Gilles Sornette
Voix Olga Koziel
Chant Martha Rock Birnbaum
Lumières Emmanuel Nourdin
Scénographie Nadège Coste & Hama le Castor Production
Photographies Sébastien Leban et Giovanni Di Legami
Diffusion Nadia Godino
Production Isabelle Sornette
Assistante de production Marie Lachaux
Production
Productions Cie des 4 coins (Grand Est)
Coproducteurs Le Point d’eau — Ostwald, Ville de Sarreguemines
Soutiens DRAC Grand Est, Région Grand Est, Ville de Metz, Ville d’Ostwald, Cité Musicale-Metz
La création bénéficie de l’aide à la création d’Artcena (catégorie Texte dramatique – 2021)
La Cie des 4 coins bénéficie d’un conventionnement triennal avec la Ville de Metz pour la période 2022-2024 & de la Région Grand Est dans le cadre de son dispositif d’Aide au développement pour la période 2023-2025.
Presse

EN VOIR PLUS / EN écouter plus
présentation vidéo
Présentation du spectacle en vidéo par
Nadège Coste – Metteure en scène
brochure sonore
L’Espace Bernard-Marie Koltès propose un accompagnement personnalisé aux spectateurs aveugles et malvoyants.