Textes sans frontières / 17éme édition : la Norvège
Attention, 2 dates mais 2 lieux : en cliquant sur la ville, accédez directement à la réservation de votre choix.
– 24 novembre à 12h30 à NANCY, à la BU du CLSH
– 25 novembre à 20h à METZ, à l’Espace Koltès -Metz
En partenariat avec Kulturfabrik
DUREE
1h20
Tout public,
à partir de 14 ans
HORAIRE
Mercredi 20h
Programme
Mardi 24.11.2020
NANCY Campus Lettres Sciences Humaines / Bibliothèque Universitaire
• 12h30 : Retours
• 13h30 : Ceci n’est pas mon histoire
Mercredi 25.11.2020
METZ Campus Saulcy / Espace Bernard-Marie Koltès
• 20h00 : Heureuse jusqu’à la fin de mes jours
• 21h00 : Le locataire
Résumé
Depuis 9 saisons, des partenaires culturels du Luxembourg et de la région Grand Est se sont associés pour proposer un cycle de mise en voix de textes dramatiques contemporains en collaboration avec la Maison Antoine Vitez pour les traductions.
Un comité de lecteurs réunissant les organisateurs et des lecteurs issus des différents publics des lieux partenaires sélectionnent les 4 textes
Un principe simple :
- un texte choisi parmi les auteurs contemporains du pays choisi : la Norvège
- un metteur en scène luxembourgeois ou français du Grand Est
- des comédiens luxembourgeois (pour le metteur en scène du Grand Est) et français (pour le metteur en scène luxembourgeois) que le metteur en scène ne connaît pas
- une semaine de répétition (en résidence à la Kulturfabrik à Esch-sur- Alzette ou sur un autre lieu en Région Grand Est)
L’objectif : réaliser la mise en voix du texte dramatique contemporain qui sera proposée au public à l’issue de la semaine puis lors d’une tournée Grande Région.
