Bandeau - Terville

Terre-Ville

Maud Galet Lalande

CATÉGORIE

Théâtre 

ÂGE

12 ans

DURÉE

1h15

DATES

05 – 06 février

HORAIRES

Jeudi 18h
Vendredi 14h & 20h

YO ! (les yeux et les oreilles)

Spectacle traduit en langue des signes française

yo ! les yeux et les oreilles

Résumé

Ce sont des quartiers résidentiels bordés d’autoroutes, ce sont des zones commerciales toute proches, ce sont ces maisons mitoyennes à travers les murs desquels on capte des bribes de quotidiens dont on ne se préoccupe pas car il est de bon ton de se mêler de ses affaires.
Terre-Ville, ce sont ces mères célibataires qui y élèvent seules leurs enfants au long de journées sans fin, des situations tellement banales et silencieuses qu’on finit par les trouver « normales ».

Distribution

Texte & mise en scène Maud Galet Lalande
Collaboration à l’écriture Lou Dussaut
Dramaturgie et collaboration Le Gueuloir, collectif d’auteurices transfrontalier et Christian Giriat (La Chartreuse CNES)
Collaboration artistique et assistanat à la mise en scène Amélie Patard, Janice Szczypawka
Sons & musique Mélanie Gerber, avec l’aimable participation de Ben Costantini
Scénographie, vidéo Nicolas Helle
Lumière Vincent Urbani
Regard corporel Amélie Patard
Avec Lou Dussaut, Gaëlle Héraut, Maud Galet Lalande et la participation de Philippe Lardaud
Administration Isabelle Sornette
Diffusion Judith Wattez

Production

Production Les Heures Paniques (Grand Est)

Coproduction 
Espace Bernard-Marie Koltès (Metz) – Le Quai des arts (Argentan) – Scènes et Territoires (Maxéville) – Théâtre de la Madeleine – scène conventionnée de Troyes – Agence culturelle du Grand Est

Soutiens
Artcena (texte lauréat 2025 Aide nationale à la création) – Espace 110 – scène conventionnée d’intérêt national (Illzach) – TAPS (Strasbourg) – Le Triangle (Huningue) – La Chartreuse – Villeneuve lez Avignon – Kulturfabrik – Esch sur Alzette (Luxembourg) – Bliiida (Metz) – Réseau Quintest – Collectif transfrontalier Le Gueuloir – Théâtre du Balcon – Avignon – DRAC Grand Est – Région Grand Est – Département de la Moselle – Ville de Metz – XNQ theater (Pékin – Chine) – Ambassade de France en Chine.

#société #famille #femme

téléchargez le dossier artistique en cliquant sur l'icône
Dossier à télécharger

EN VOIR PLUS / EN écouter plus

présentation vidéo

Présentation du spectacle en vidéo par
Maud Galet Lalande – Metteuse en scène

brochure sonore

L’Espace Bernard-Marie Koltès propose un accompagnement personnalisé aux spectateurs aveugles et malvoyants.