La pièce la plus connue du dramaturge le plus connu reste une énigme. Chaque nouvelle mise en scène est toujours un événement voire un avènement.  Et l’exégèse infinie du ou des Hamlet shakespearien et ses nombreux thèmes – le théâtre, la mort, la révolution, la tyrannie, les mots, le désir – a conditionné jusqu’à aujourd’hui notre imaginaire.  Ainsi il ne s’agit pas seulement de présenter Hamlet, mais un Méta-Hamlet, accompagné de ses commentateurs et faisant face à ses conséquences.