4.48 Psychose
Sarah Kane / Florent Siaud
Production Cie Les songes turbulents (Montréal – Canada)
Avec le soutien de l’Onda – Office national de diffusion artistique
Report des représentations initiales des 3 & 4 avril 2020 : Vos places sont automatiquement reportées sur les mêmes séances. Vous pourrez modifier ou annuler ces places à partir du mois de septembre 2020
Nous vous remercions de votre compréhension.
DUREE
1h
Tout public,
à partir de 16 ans
HORAIRE
Jeudi 18h
Vendredi 20h
A 4h48 à la bonne heure la lucidité me visitera
Presse
Résumé
Figure sulfureuse de la dramaturgie britannique, Sarah Kane signe avec 4.48 Psychose un texte ultime traversé par le spectacle de la mort comme par une puissante pulsion de vie. Derrière les éclats poétiques d’un texte fragmentaire émerge la voix d’une femme brillante qui veut regarder la mort en face pour rester intègre avec elle-même, sans se conformer à un discours dominant qui marginalise ce qui s’écarte de ses normes. Portée par une nouvelle traduction rythmée du québécois Guillaume Corbeil et une relecture lumineuse et pop du jeune metteur en scène Florent Siaud, la performance physique de Sophie Cadieux conduit le spectateur au cœur des ténèbres.
distribution
Texte Sarah Kane
Nouvelle traduction de l’anglais Guillaume Corbeil
Mise en scène Florent Siaud
Scénographie et costumes Romain Fabre
Conception sonore Julien Éclancher
Éclairages Nicolas Descôteaux
Vidéo David B. Ricard
Avec Sophie Cadieux
Crédit photo Nicolas Descôteaux
Mot du metteur en scène
4.48 Psychose n’est donc pas seulement un grand texte à dire. C’est une pièce à partager mais aussi à incarner dans le temps d’une expérience commune qui est celle de la représentation théâtrale, en vue de laquelle Kane a consacré presque exclusivement toute son œuvre, alors qu’elle aurait pu se cantonner à la poésie. Cette expérience, nous avons essayé de la mettre en forme en nous rendant sensible aux paradoxe d’une pièce tendue entre la matière et l’abstraction, le psychique et le concret, la blessure douloureuse et l’élan mystique, l’Eros et le rêve de dissolution de soi.
Florent Siaud
Spectacle créé en résidence à l’Espace Marie Chouinard & au Théâtre La Chapelle, donné en diffusion au Théâtre La Chapelle (Montréal)
Avec le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec.
Ce spectacle a été lauréat dans la catégorie « meilleure interprétation de l’année à Montréal » (Sophie Cadieux) et finaliste dans la catégorie « meilleure mise en scène de l’année à Montréal » (Florent Siaud) aux prix de l’Association Québécoise des Critiques de Théâtre (AQCT)
